What is the difference between belief and trust?

ما الفرق بين الإيمان والثقة؟

يمكنكم أن تؤمنوا بأشياء كثيرة. يمكنكم أن تؤمنوا بأن فريقًا رياضيًّا معيّنًا هو الأفضل، أو بصحة شيء سمعتموه. بالطريقة نفسها، يمكنكم أن تؤمنوا بأن الله حقيقي. ويمكنكم أن تؤمنوا بأن يسوع عاش على الأرض وأن قصص الكتاب المقدس صحيحة، لكن هذا ليس هو نفسه أن تضعوا ثقتكم في يسوع.

يؤمن كثيرون بأن الله موجود، لكن ليست لهم علاقة شخصية معه. يقول يعقوب: «أَنْتَ تُؤْمِنُ أَنَّ اللهَ وَاحِدٌ. حَسَنًا تَفْعَلُ. وَالشَّيَاطِينُ يُؤْمِنُونَ...» (٢: ١٩). فالشيطان يعرف أن الله حقيقي، والشياطين يؤمنون بيسوع وربوبيته، لكن ليست لهم علاقة شخصية حيّة معه.

يكمن الفرق بين الإيمان النظري والثقة في ما تتطلّبه الثقة من عمل. فقد تؤمن بشيء في يوم ما، ثم تغيّر رأيك في اليوم التالي. أمّا أن تضع ثقتك في شيء، أي أن يكون لك إيمان حقيقي به، فهذا يعني أن تلتزم بأن تجعل أفعالك منسجمة مع ما تؤمن به.

«الإيمان هو اعتقاد يسير على قدمين». القس أدريان روجرز

لقد أعطانا الله ابنه وكلمته وروحه القدوس، لا لكي نعرف عنه فقط، بل لكي نعرفه شخصيًّا. فهل وضعت ثقتك في يسوع، أم اكتفيت بمجرد الإيمان النظري؟